maddeningly repetitive

Translations
раздражающе повторяющийся
The sound was maddeningly repetitive, echoing through the hallway.
Звук был раздражающе повторяющимся, раздаваясь по всему коридору.